School: Béal an Dá Chab (roll number 14225)

Location:
Ballydehob, Co. Cork
Teacher:
Risteárd O Lighin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0290, Page 319

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0290, Page 319

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Dá Chab
  2. XML Page 319
  3. XML “Déanamh Éadaí don Chomharsanacht Seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bíonn iarainn aige leis, agus glaodhtar gé an táilliúra air. Ní deintear puinn léinteacha i dtighthe na ndaoine anois, ach ceannuightear an chuid is mó aca is na siopaí. Na léinteacha a caithtear deintear iad as cádás agus as flainnín. Ní saotharuightear líon timpeall an bhaill seo anois, ach do saotharuightí é annso fadó. Nuair a saotharuightí lín san ait seo fadó do caithtí léinteacha déanta de líon éadaig. Cniotáiltear stocaí i dtighthe na ndaoine san áit seo, ach ní sniomhtar an tsnáth i dtighthe na ndaoine anois ach do sniomhmtar é annso fadó. Níl aon túirní sa chomharsacht so anois.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    2. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Ó Réagáin
    Gender
    Male
    Address
    Ballydehob, Co. Cork