School: Béal Átha Fhinghín (B.)
- Location:
- Ballineen, Co. Cork
- Teacher: Beircheart Seártan
![The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 058](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0311%2FCBES_0311_058.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 058
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Horses:-
Calling -
Préh! préh! preh!
[Pronounced by pursing the lips - not like "[?] sound "R"]In ploughing:-"Hé in here" = "Turn to the right""Oi" "Ay-out [or Oi-out] = "Turn to the left.""Hwee!" - Stop.The old word for "G'wan" was
"Sta leat-sa"! "Sta leat".!Another word they used was
"Geóchad-sa!" Meaning unknown to informant.