1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc Sceach, Clanna Caoilte

School: Cnoc Sceach, Clanna Caoilte (roll number 11424)

Location:
Knockskagh, Co. Cork
Teacher:
Liam Ó Ruairc
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 472

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 472

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Sceach, Clanna Caoilte
  2. XML Page 472
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    “Tá gleannteáinín aoibhinn 'dir laoi theas banndan”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bíonn an breac geal ar scabhat ann an seabhac is an smólach,
    An míol buidhe cois abhann an le fonn am tráhnóna

    (IV)
    Bíonn an ghealach, bíonn an ghrian ann
    Bíonn Dia ann is a mháthair,
    Bíonnn an dá asbal déag ann ag riaradh na Páise
    Bíonn na h-aingil na ndiaidh ann 's is dian mhaith é a gcáíl súid
    Is an trócaire ó Dhia chúghainn nuair a raghaimíd na Láthair

    (V)
    Sa ghleann seo seadh chím se ba, caoire agus gamhna,
    Cáise agus uachtar agus mór chuid de'n leamhnacht
    Bíonn neoínín breágh craorac ann is féar suas go glúinibh
    Ceol binn ag éanaibh gach aon mhaidean drúctha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Laoghaire
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    Cashelisky, Co. Cork
    Informant
    Máire Ní Laoghaire
    Gender
    Female
    Age
    76
    Address
    Cashelisky, Co. Cork