School: Cnoc Sceach, Clanna Caoilte (roll number 11424)

Location:
Knockskagh, Co. Cork
Teacher:
Liam Ó Ruairc
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 477

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 477

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Sceach, Clanna Caoilte
  2. XML Page 477
  3. XML “Tadhg Buí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ná gur blasda do léighim
    VI
    Do léighfinn Stair Bhéarla agus Laidin go binn
    Sé mo leán chreach nach féidir dom bheith in-aice na dighe
    Mo léine na thaobh ag mnaoi leanna a druim
    Nuair ghlaoidhim deoch ag séideadh 's trom saththarach díghe
    VII
    Tá mogheallta sa chlampar cé gur minic abhí
    Ag lucht leanna agus brannda agus beath' uisge dhíol
    Nuair ... me pleanncaim an canna fé thrí,
    Is ní bhfaighim beann ar mo labhartha ná blaiseadh na dighe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Laoghaire
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    Cashelisky, Co. Cork
    Informant
    Máire Ní Laoghaire
    Gender
    Female
    Address
    Cashelisky, Co. Cork