School: Lios Leamháin, Tigh Molaga (roll number 12145)
- Location:
- Lislevane, Co. Cork
- Teacher: Conchobhar Ó Súilleabháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0318, Page 116
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Lios Leamháin, Tigh Molaga
- XML Page 116
- XML “Scéal”
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear ann fadó agus do phós sé bean. Bhíodar go compórdamhail i dtigh breágh. Bhí fiacla bréige aige agus bhí fiacla bréige aici agus do thuit sé amach go raibh na fiacla a bhí aige cosamhail leis na fiacla a bhí aici. Lá amháin bhí an fear ag nígheadh a fhiacla féin agus bhíodar istigh i mbáisín aige. D'iompuigh sé ar a chúl chun an scuab d'fhagháil agus do chonnaic an bhean an báisín lán. Do thóg sí é agus do chaith sí an t-uisce agus na fiacla amach sa gháirdín agus do thuit na fiacla ar chloc agus briseadh iad. Tar éis an lá sin sé an rud a dheinidís ná nuair a bhíodh duine aca ag dul ar thaisteal bhíodh na fiacla aige-sin agus an duine a bhíodh sa bhaile ní bhíodh aon fhiacla aige.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
