School: Tigh Molaga (C.) (roll number 12457)

Location:
Timoleague, Co. Cork
Teacher:
Máire, Bean Uí Shíthigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0318, Page 244

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0318, Page 244

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tigh Molaga (C.)
  2. XML Page 244
  3. XML “Farm-Yard Animals”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    It was first given as a cure to a Frenchman and it proved such a success that he thought it was ghost's milk. A hill situated to the went of Páirc a' Chuimín is called Cnoc na ngabhar. When a cow calves it is an old custom to have a lighted blessed candle to singe the hair of the udder of the cow.
    A townland to the south-west of Timoleague is called Lislee or Lios na Laoigh in Irish, (the fort of the calves.)
    One night as the moon was shining bright a man was walking along the Butlerstown road and as he was rounding a corner a mad sow ran out before him, he had a knife in his hand, and he tried to stab the sow and he drove the knife through the wall.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
    Language
    English
    Collector
    Peig Ní Muirtille
    Gender
    Female
    Informant
    John O Brien
    Relation
    Relative (other than parent or grandparent)
    Gender
    Male
    Address
    Timoleague, Co. Cork