School: Dún-dá-radharc (roll number 15009)

Location:
Dún Dea-radhairc, Co. Cork
Teacher:
Siobhán, Bean Uí Shéaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 054

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0337, Page 054

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún-dá-radharc
  2. XML Page 054
  3. XML “Béaloideas - Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear na chómhnuidhe i nGleann Garb uair amhaín agus chuaidh sé ar faoistin. Taréis na gnáth ceisteanna d'freagairt d'fhiafruig an Sagart de cad a dhein sé as an slighe ó shoin. "Ó a Shagairt arsa sé "ghoideas Súgán".
    "Súgán an eadh", ars an Sagart "is suarach an rud é Súgán."
    "Acht a athair" ars sé "bhí muc ceangailte do'n téad air."
    "A bheitheamhnach" arsa an Sagart "Cad na taobh nár innis é sin ar dtúis dom
    "Acht a athair" arsa sé "Cheapas an sgéal a bogadh dom féin ar dtúis
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Fíona Gud
    Gender
    Female
    Address
    Raleigh South, Co. Cork
    Informant
    Bean Uí Chonchubhair
    Gender
    Female
    Age
    70
    Address
    Carriganine, Co. Cork