School: Na Cloichíní, Carraig Ruacháin (roll number 12676)

Location:
Clogheen, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Coisdealbha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0349, Page 244

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0349, Page 244

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cloichíní, Carraig Ruacháin
  2. XML Page 244
  3. XML “Scéalta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do ghoid fear cóta ó shagart agus ba ghearr 'na dhiadh sin gur chuaidh sé cun faoisthine go dtí an sagart cheadna. Dubhairt sé leis an sagart go raibh cóta aige nár theastuig uaidh agus go dtabharfadh sé do'n sagart é. Ní thógfadh and sagart é, ní nach iongnadh.
    Annsan do dhein sé a fhaoistin agus nuair a d'innsint sé i dtaobh an cóta, d'órduigh an sagart an cóta do thabhairt tar-nais do dtí an t-é gur leis é. Ach, arsan fear, ní ghlachfadh sé uaim é. O, más mar sin atá an sgeal arsan sagart is féidir leat é choiméad agus do coimeád an fear an cóta.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighreád Ní Mhathghamhna
    Gender
    Female
    Address
    Carrigrohane, Co. Cork