Scoil: Áth Treasna (B.) (uimhir rolla 11236)

Ar an leathanach seo

1. The Potato Crop (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   called "second earthing". During the summer the stalks must be sprayed twice with a mixture of copper sulphate, washing soda, and water. This protects the stalks from the blight.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Potato Crop

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Small farmers in this district who have only one horse each agree to help each other in the setting and harvesting of the crops. This is called "coaring". The word "coaring" comes from the Irish word "cabhar" which means "help". Potatoes are ripe for raising about the end of September or the beginning of October. Up to some time ago ridges were dug with a spade but in recent years they are being ploughed out. When ridges were dug with a spade the big potatoes were put into a different heap from the small ones

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. activities
      1. economic activities
         1. agriculture (~2,659)
            1. potatoes (~2,701)

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla

   Bailitheoir

   Patrick O' Driscoll

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Scarteen Lower, Co. Cork