School: Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór

Location:
Knocknagree, Co. Cork
Teacher:
Díarmuid Ó Muimhneacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0358, Page 461

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0358, Page 461

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Groighe (B.), Ráth Mhór
  2. XML Page 461
  3. XML “Agus Ceann Eile Fós ó Bhrighid”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    leagas mo lámha 'r a brághaid le fórsa,
    Is d'fhiosfruigheas de'n óig-bhean imtheóchadh liom mar mhnaoi.
    Sé dubhairt sí, a' ghaige liom ná strach mo chlócha,
    Is gan fios do ghnótha ag bean do thighe.
    Beirim-se deimhin duit ná fuilim pósta
    Ach buachaillín óg mé ag gabháil do shlighe
    ..
    ..
    Bhí an fonn san "La 'le Pádruig" aici ar cheann a h-aon agus a trí. Ní dubhairt sí ceann adó dom fós.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Considering that her late husband Patsy Sheehan was born in 1841 I tried to get some of his tales of the famine and after from Mrs Sheehan and both she and Jeremiah gave me the following.

    Considering that her late husband Patsy Sheehan was born in 1841 I tried to get some of his tales of the famine and after from Mrs Sheehan and both she and her son Jeremiah gave me the following.
    "In Nohoval Upper near Michael Mickie Murphy's house Moll "Shoulder" (Buckley) had a cabin and a bit of land and it must have been some years after the big famine - And those years were worse than any famine because
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    English
    Collector
    Díarmuid Ó Múimhneacháin
    Gender
    Male
    Occupation
    Príomhoide