School: Clochar na Trócaire, Malla (roll number 16159)

Location:
Mallow, Co. Cork
Teacher:
Na Siúracha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0369, Page 649

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0369, Page 649

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Malla
  2. XML Page 649
  3. XML “Care of the Feet”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long ago the people did not wear shoes nor stockings in the Summer. They used to wash their feet every night. They would be sure to throw out the feet-water as they believed that the fairies would come in if they did not do so.
    When they would be going to bed they would put the brush behind the door and the tongs at the right hand side of the fire. When the fairies would be passing they would say "brush, brush, open the door." The brush would reply "I cannot because I am behind the door."
    The fairies would then say "tongs, tongs, open the door." The tongs would say "I cannot because I am at the right hand side of the fire." The
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
        1. shoes (~1,841)
    Language
    English
    Informant
    Mrs Leckey
    Gender
    Female
    Address
    Mallow, Co. Cork