School: Áth Dúna, Gleann an Phréacháin, Mainistir Fhearmuighe (roll number 12542)
- Location:
- Chimneyfield, Co. Cork
- Teacher: Seán Ó Duinnshléibhe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0382, Page 462
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Áth Dúna, Gleann an Phréacháin, Mainistir Fhearmuighe
- XML Page 462
- XML “An tAm Fadó”
- XML “Coláiste le Gaeilge in Eochaill”
- XML “Cleachtadh Fiú”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Is seo mo lámh dhuit, cara dhil
Is tabhair dom lámh go deó.
Is ólamuis aon ghloine mhaith
Ar son an t-am fadó.Bríd Ní Cillín a thug "An t-am fadó dom. Fuair sí í i dTuir Mhic Eadaigh i 1912.
- Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Ní fiú pingin
Arbh fiú dul ann? B'fiú go maith
Niorbh fiú. Narbh fiú
Dá mba bfiú liom ort é
Dubhairt sé narbh fiú
Ní fiú sean-dheich(?) truigh é
Ní fiú cáirt salainn é
