School: Broadford, Ráthluirc
- Location:
- Broadford, Co. Limerick
- Teacher: Ss. Ó Guagáin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Broadford, Ráthluirc
- XML Page 077
- XML “Béal an Átha”
- XML “Bailte Fearainn”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Thiar le h-ais an droichid - ceeathrughadh míle as so - bhí an chéad "Beal an Átha" suidhte, act thóg fear gnótha an tiagharna talmhan, a bhí 'na chomhnaidhe sa chomharsanacht, roinnt talamhan ar chíos ann. Thóg se roinnt tighthe ar an dtalamh, agus chuir sé ar chíos iad. Tugadh an sean ainm "Beal an Átha" ar an tsráid nua. Énrí Dene Spread (?) ab' ainm don Agent so.Is fuirist tuigsint conus a fuair an aít a h-ainm. Tá rían an Átha le h-ais an droichid fós ann. Agus an "Beal", tá sé soiléar go leór mar oscluigheann an abha amach i bhfuirm béil ag an bpoinnte seo. Sin bunus na h-ainmne "Beal an Átha". "Baile an Átha" atá ag Roinn an Phuist agus Telegráfa uirthe.
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.