School: Teampoll an Ghleanntáin (C.) (roll number 2358)

Location:
Templeglentan, Co. Limerick
Teacher:
Meadhbh Ní Ghormáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0491, Page 299

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0491, Page 299

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Teampoll an Ghleanntáin (C.)
  2. XML Page 299
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí duine uasal ann tráth agus bhí sé ag lonnughadh i gcaisleán.

    (continued from previous page)
    chodladh agus taréis tamaill tháinig sí isteach chun é fheisgint acht bhí sí imthighte chuaid na seirbhísigh go léir annsan ar a lorg acht ní raibh sé in aon áit agus i lár na h-oibre go léir tháinig an mháthair abhaile acht ní dubhairt sí aon rud leis an gcailín.
    Is amhlaidh go raibh sean-bhean i measg??? na ropairí agus nuair a bhí an cailín imthighte amach d'fhuadaigh sí an leanbh agus do thugadar go dtí uaimh í idtreó, dá ngabhfaí iad bheadh ar an duine uasal iad do sgaoileadh?? chun a mhac d'fhagháil uatha.
    Bhí an mac ins an uaimh ar feadh dhá bhlian agus aon lá amháin bhí an t-sean-bhean in a codhladh agus d'culaigh sé amach trí sgailp?? a bhí ins an bhfalla agus chuaidh sí treasna na gcnoch go dtí gur bhuail sé ar bhuachaill a bhí ag aodhaireacht agus d'innis sé an sgiul??? do chomh maith agus d'fheadhfadh sé. Do thug an buachaill í go dtí fear a bhí in a chomhnuidhe ar an gcnoch agus taréis dhá bhlian do chuaidh sé ar lorg túismightheóirí an leinbh agus do bhuail sé ar chailín a bhí ag aodhaireacht agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0707: The Three Golden Sons
    Language
    English