School: An Gleann Ruadh, Cill Fhíonáin (roll number 3221)

Location:
Glenroe, Co. Limerick
Teacher:
Mícheál Mac Conmidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0511, Page 177

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0511, Page 177

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann Ruadh, Cill Fhíonáin
  2. XML Page 177
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "All in a row, like Brown's cows". - This is said when a number of people are following each other in a row. " All in a row like Brown's cows & he had only two" is sometimes used.
    "Neither gíocs nor míocs out of him." - said when a thing is quite still or when a person is asleep in a drunken state.
    Mo ghrádh do luidín - Said by a person on receipt of anything which is pleasing to him.
    "He has no toothache now." When speaking of old walls, houses, etc, a question is sometimes asked - Who did it, Who built that or some such question - The usual answer is, I don't know who built it, but he has no toothache now."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    M.J. Mac Namee
    Gender
    Male
    Address
    Glenroe, Co. Limerick