School: Baile an Tobair, Baile an Londraigh (roll number 10314)

Location:
Ballintober, Co. Limerick
Teacher:
Tadhg Ó Tuama
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0511, Page 310

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0511, Page 310

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Tobair, Baile an Londraigh
  2. XML Page 310
  3. XML “Dánta timpeall na hÁite - The Glen of Aherlow”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bereft of home and kith, and kin,
    With plenty all around,
    I starved within my cabin,
    And slept upon the ground,
    But cruel as was my lot,
    I never did hardship know,
    Until I joined the English army,
    Far away from Aherlow.
    For then long months in search of work,
    I wandered far, and near,
    I went into the poor house,
    To see my mother dear
    The news I find might break my heart,
    But still in all the woe
    I blessed the friends who made the grave,
    In the Glen of Aherlow.
    I finish youth, dear countrymen,
    Take heed of what I say,
    If you join the English army,
    You will surely rue the day,
    And if ever you are tempted
    Soldiering to go,
    Remember poor (Patrick Sheheen) [?],
    From the Glen of Aherlow.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Informant
    Donncadha Ó Riordbháin
    Gender
    Male
    Age
    40
    Occupation
    Oibrí
    Address
    Ballintober, Co. Limerick