School: Béal Átha Gabhann (Silvermines), Nenagh (roll number 15696)

Location:
Silvermines, Co. Tipperary
Teacher:
Pádraig Ó Floinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0537, Page 217

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0537, Page 217

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha Gabhann (Silvermines), Nenagh
  2. XML Page 217
  3. XML “Proverbs”
  4. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Mary Joe Quirke
    Gender
    Female
    Address
    Silvermines, Co. Tipperary
    Informant
    Mr Thomas Quirke
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Silvermines, Co. Tipperary
  2. Too many cooks spoil t broth.
    Never judge a book by the cover.
    A closed mouth catches no flies.
    There is many a change in a march day.
    A stitch in time saves mine.
    Second thoughts are often best.
    Far away cows wear long horns.
    Better late than ever.
    A bird in the hand is better than two in the bush.
    Writer - Mary Joe Quirke
    Teller - Mr. Thomas Quirke (50)
    Silvermines
    Proverbs
    1. A swarm of bees in May is worth a load of hay. 2. A swarm of bees in June is worth a silver spoon. 3. A swarm of bees in July is not worth a fly.
    4. A bird in the hand is better than two in the bush. 5. A rotten apple spoils his companions. 6. Second thoughts are often best. 7. Cows far away wear long horns. 8. Many a change in a March day.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.