School: Cúl Doire (roll number 8008)

Location:
Coolderry, Co. Tipperary
Teacher:
Máire, Bean Uí Máille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0544, Page 015

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0544, Page 015

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Doire
  2. XML Page 015
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    When there would be a circle around the moon, and when it is turned on its back, and foggy looking it is a sign of rain.
    When we are to get rain the smoke decends. Blue blazes in the fire are the sign of rain too.
    Snow and Frost
    When the wind comes from the East it is the sign of snow. When the cat turns his back to the fire it is the sign of snow. When we get hail during the day it is a sign that we are to get frost that night.
    When there are a good many stars in the night time it is a sign that there would be frost.
    Fine weather
    When the swallow is flying high it is a sign of fine weather. When the dust is flying on the roads it is a sign of fine weather. When the moon is standing up straight it is for fine weather. When the rainbow is up high in
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Josephine Ryan
    Gender
    Female
    Address
    Gortkelly, Co. Tipperary
    Collector
    Kathleen Maher
    Gender
    Female
    Address
    Pallashill, Co. Tipperary
    Collector
    Margaret Meagher
    Gender
    Female
    Address
    Pallashill, Co. Tipperary
    Collector
    Margaret Ryan
    Gender
    Female
    Address
    Coarse Park, Co. Tipperary
    Collector
    Maureen Delaney
    Gender
    Female
    Address
    Pallas Upper, Co. Tipperary
    Informant
    Richard Burke
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Gortkelly, Co. Tipperary