School: Scoil na mBráthar

Location:
Tipperary, Co. Tipperary
Teacher:
An Br. C.B. Ó Cuinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0578, Page 188

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0578, Page 188

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar
  2. XML Page 188
  3. XML “Scéal - An Sprid agus Hata Bán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ina chónaí i bParóiste Dúin, agus ba gnáthach leis dul ag cuardach go tig comharsan nach raibh i bhfád óna thig féin.
    Oidhche amháin, bhí sé ag teacht ón ceann de na cuairdibh seo. Oíche gealaigh a bhí ann, agus bhí beagán gaoth ag séideadh na gcrann. Bhí sé ag teacht i ngarrach d'a thig féin, nuair do chonnaic sé duine agus caipín bán ar a ceann agus í ag seadadh anon is anall. An chéad rud do dhein sé ná fioghar na Croise do bhaint de féin.
    Sa deire, fuair sé a mhisneach, agus do rith sé cómh tapaigh agus a b'fhéidir leis go dtí a thig.
    Maidin lá'r ná mhaireach, do tháinig sé amach go dtí an áit a chonnaic sé sprid an oíche roimhe. Níor chonnaic sé aon rud, ach, caipín bán ar sceach, agus í ag séadadh anonn is anall. B'é sin an sprid
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish