School: Turraichín, Goold's Cross (roll number 15273)
- Location:
- Turraheen Upper, Co. Tipperary
- Teacher: Seán Ó Súilleabháin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Turraichín, Goold's Cross
- XML Page 024
- XML (no title)
- XML (no title)
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Ceardaighe - Sagart is laidin na gceann.”
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.(no title)
“Comhairle mná gan iarraidh.”
Comhairle mná gan iarraidh
Ní theidheann gan bheith sonaidheNá bhí déanach amuigh gan gnó
Ná caith do chuid i dtigh an óil.(no title)
“Eascaine an éinín ar an té a chaill a nead.”
Eascaine an éinín ar an té a chaill a nead:
An té a chaill mo nead nár mhairfidh sé i bhfad
Agus ná raibh bó ná caora roimis amach
Agus annsan nuair a thiocfaidh an Luain
Go mbristear a láimh dheas(no title)
“Bhí fear agus cailín i niaidh a chéile.”
Bhí fear agus cailín I ndiaidh a chéile
D'iompuig an buachaill uaithi ar chailín eile
Ar a gcasadh ar a chéile arís, dubhairt sí
Má's buachaill tú 's a lorg mná dhuit
Má's a lorg duit gus a fághailt duit
Urlár lom fút, fá mhórán gárlach
A n-athair na dall agus iad gan mháthair.