1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cluain na gCorp (Cloneyharp)

School: Cluain na gCorp (Cloneyharp) (roll number 1706)

Location:
Clonyharp, Co. Tipperary
Teacher:
Máire Ní Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0583, Page 038

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0583, Page 038

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluain na gCorp (Cloneyharp)
  2. XML Page 038
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ruaigeadh as, nó a dtáínig as ar a dtoil féin,, tuaisceart na h-Éireann, gur shroiseadar Cloch an Óir sa chomhursanacht so, agus ar a thugadar an t-ainm ó'n a h-áit dúthchais féín i dTír Eoghain.
    Tugtar cúntas gur sa bhliain 1670, do mhair Mr Kingsmill i mBaile Eoghain in aice le Caiseal Mumhan, Deineadh gearán do gur goideadh nó gur marbhuíodh cuid d'á bhiethidhigh. Deirtear gur dá brhígh sin go dtáínig an Captaen Paisley (?) go Cluain an Ultaigh go moch ar maidin, in ar casadh air (?) Ó Riain, an priomh-fheirmeor san áít, fear creideamhnach macánta, ná raibh baint ar bith aige i ngoideadh na mbeithidheach, agus é ag dul go síothchánach chun na ceardchan, nuair a thug Captaen Paisley ordú chun a marbhuighthe.

    RATH CANON
    Do chomnuigheadh annso tighearna talmhan gurb' ainm dó (?). Do lamhadh é. Do daoruigheadh fear gurb ainm do Piaras De Grás. Deirtear gur tugadh Piaras ó Chluain Ualda go Ráth Chanon gur giúrsáladh (?) é agus gur crochadh é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Aindrias Ó Finn
    Gender
    Male
    Address
    Dually, Co. Tipperary