School: Radharc na Sionainne, Lios Uí Chathasaigh (roll number 10741)

Location:
Furroor, Co. Clare
Teacher:
Máirtín Ó Seasnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0606, Page 323

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0606, Page 323

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Radharc na Sionainne, Lios Uí Chathasaigh
  2. XML Page 323
  3. XML “An Binsin Luachra - Leagan eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Go dtaghaid cainnt don chéirsigh nón
    Béarla don lón-dubh bán.

    (IV)
    A Chailín deas a bhféarr liom de mnáibh
    thar a bhfacha ríamh
    Dá bfósfainn cailleach gránda mo lán-chreach
    ní mhairfhinn bliadhan
    Ach pósfad tusa a ghrádh ghil a chúl-fáinneach
    na dtriopal ngliar
    Agus buianfeadh beinsín breágh dhuit chómh
    h-áluinn is náfeacha ríamh

    ó Phádraig Ó Ceallaigh, é na chomhnuidhe i bhForfuar, Lios Uí Cathasaigh, Inis
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó Seasnáin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Pádraig Ó Ceallaigh
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    Furroor, Co. Clare