School: Radharc na Sionainne, Lios Uí Chathasaigh (roll number 10741)

Location:
Furroor, Co. Clare
Teacher:
Máirtín Ó Seasnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0606, Page 329

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0606, Page 329

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Radharc na Sionainne, Lios Uí Chathasaigh
  2. XML Page 329
  3. XML “Prioch Bocht is Caoch Ó Laoghaire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Is níos gruaige ná nuair connaich ar dtuis
    é féin is Caoch O Laoghaire

    (VII)
    Bail Dé anso a dubhairt sé liom an fear
    bocht buadhartha crónmhar
    An chuimin libh-se an t-am fadó is an
    piobaire binn ceolmhar
    Lé léim do ghreamuigh mé a lámh is do labhair
    sé arist fé deór é.
    An tusa páisde an cinn óir thug
    grádh do Caoch O Laoghaire

    (1X)
    Mo bhrón, mo bhrón ocón mo croide is
    bhí sé ag greadhadh baise
    Leig mé isteach a stóir mo chroidhe is inbarach
    raghadh abhaile
    Is le toil Dé má dá toil é raghad
    suas go Flaitheas Naomhtha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó Seasnáin
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Pádraig Ó Ceallaigh
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    Furroor, Co. Clare