School: Eidhneadh, Inis (roll number 14622)

Location:
Inagh, Co. Clare
Teacher:
Ss. Mac Gearachaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0612, Page 185

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0612, Page 185

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eidhneadh, Inis
  2. XML Page 185
  3. XML “Scoil Scairte”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    185
    de mhuinntir Sexton a bhí ag múineadh ann agus deirtear go dtáinigh sise ó Cill Mháille.Trí nó ceithre ada a mhúintí ins an sgoil.Teagasc Críostaidhe,léigtheóireacht,
    sgríobhnóireacht, agus roinnt áireamh.Slinnte a bhíodh acu mar chóip sgríobhtha .Bhíodh teine acu sa Gheimhreadh mar thógadh gach sgoláire fód móine nó dhó leis gach lá.Ní raibh aon simné sa chabán agus mar gheall ar sin is amach an doras a theitheadh an deatach.Nuair a shéideadh an ghaoth ó phoinnte áirithe bhídís maith go leór ,ach nuair nach shéideadh sé ó'n bpoinnte sin bhídís múchta leis an ndeatach.Ar an iarta a shuidheadh an múinteóir agus shuidheadh na sgoláirí ar clocha -nó ar stóil de shaghas éigin inaice an fhalla.Nuair a cheapadh an múinteóir gurbh cheart léasadh a thabhart d'aon pháiste is leis an tluaith a bhuaileadh sí é.D'imigh an cuid is mó de na sean-daoine 'san áit seo aar sgoil ann agus dhíoladh gach sgoláie cúpla pingnesa mhí do'n múinteoir mar luach as a saothar. Téifheadh sí abhaile gach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    Mary Hegarty
    Gender
    Female
    Address
    Maghera, Co. Clare