1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Moymore, Sráid na Cathrach

School: Moymore, Sráid na Cathrach (roll number 12036)

Location:
Milltown Malbay, Co. Clare
Teacher:
Séamus Ó Frighil
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 211

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 211

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moymore, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 211
  3. XML “Nathanna Cainte”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nathanna Cainte (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    caithfidh sí rith.
    Dá fhaba t-ból is carta deireadh
    Bó gab tarbh is fada go mbearfhadh sí.
    Is dochar breith ar cat idir dhá thigh.
    Nuair a labhrann an cuach ar crann gan duilleabhar díol do bhó is ceannuig arbhar.
    Níl storm thar domhnach ná tabharta thar céabaoin.
    Láir sheanng nó gearáin teang
    Bíonn luibh nó leigheas i n-aghaibh gach galar tamall fir no mná ach téigheann an leisge go dtí an smit is fanfhabh sé ann go bráth.
    Nuair a téigheann an gabhar go h-ursan ní mbíonn lei gan dul go n-áltór.
    Is olc an gaoth ná (séid do) séideann do dhuine eicínt
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Máighréad Ní Ghilla-Pádraig
    Gender
    Female