School: Moymore, Sráid na Cathrach (roll number 12036)

Location:
Milltown Malbay, Co. Clare
Teacher:
Séamus Ó Frighil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 233

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618, Page 233

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moymore, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 233
  3. XML “Nathanna Cainte”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    233
    Do bhí fear ag imirt cártaí la agus do bhí asal is srathar taobh amuigh den doraas .Do thosnaigh an t-asal ag imeacht agus dubhairt an fear sin le na mháthair.
    Cogar mise leat ,ar b'as an bád a d'fhás a' bata?Musa ni h-eadh a ghrádh ach nuair a deinneadh a 'bádh seadh ság a,
    bata innti.
    D'fiafruigh duine do dhuine eile é sin é sin lá agus dubhairt sé sin.
    Is bámaireacht lucht an cineadh.
    Is féidir na miogáin a piochadh nuair a bheidh trí deoch d'uisge na Márta ólta acu.
    Is ceart altú taréis gach aon bhéile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Fhlanagáin
    Gender
    Female