School: Moymore, Sráid na Cathrach (roll number 12036)

Location:
Moymore South, Co. Clare
Teacher:
Séamus Ó Frighil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0619, Page 049

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0619, Page 049

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Moymore, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 049
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Nuair a bhíonn na daoine chun tigh nua a chur suas téann siad go dtí an coiréal ag baint clocha.

    Nuair a bhíonn na daoine cun tighe nua a cur suas téigheann síad go dtí an coiréal ag baint cloca. Annsin tagann saor agus lagann sé amach an bonn. Tugann síad leo suillí des na fuinneóga.
    Nuair a bhíonn an baile déanta aca cuireann síad an tamhad air. Rataí taobán agus buin-béal. Annsin cuireann siad an slíon air agus peintealánn siad é.
    Criocnuigheann síad ó bonn go dtí bárr é.
    Fuair mé sin ó Donnchadh Mach Mathúna, Ceathrú Dub, Inistiomán.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    2. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Scannláin
    Gender
    Male
    Informant
    Donncha Mac Mathúna
    Gender
    Male
    Address
    Carrowduff, Co. Clare