School: Furglan, Inistíomáin (roll number 11813)
- Location:
- Furraglaun, Co. Clare
- Teacher: Seán Mac Daibhid
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0620, Page 480
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Furglan, Inistíomáin
- XML Page 480
- XML “Pisreoga”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Má guintear duine leis an suíl millteach is féidir é leigheas le smuggairle.Uaireannta cuirtear crudh asail isteach i gcliabhán leinbhBíonn coinnlí ar lasadh i dtigh in a mbíonn duine marbh, agus má bhíonn ceann aca dóíghte roimh ceann eile sin comhartha go bhfuigheadh duine de mhuinntear an tigh sin bá roimh i bhfadNuar a ghearrann dhuine a cuid gruaige cuireann sé salann ar a cheann.Má thuiteann duine i roilig ní comhartha maith é; deirtear go bhfuigheadh sé bás roimh i bhfad.Nuar a thógann daoíne comhartha isteach i roilig, teigheann siad timcheall na roilige ar fad leis.Nuar a thuiteann duine cuireann sé figiú na croise san áit in ar thuit sé.Bhíodh sé mar nós ag na sean daoine gan aon píosa iarainn a leigint as an tigh an fhad is bhíodh cuigeann dhá dheunamhNí comhartha maith an ghealach nuaidh a fheiceál tríd an GHLAOINNE.
