School: Kilsaran (C.) (roll number 14208)

Location:
Kilsaran, Co. Louth
Teacher:
Bean Mhic Eóin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0671, Page 11

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0671, Page 11

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilsaran (C.)
  2. XML Page 11
  3. XML “Mayne and Bolies”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    The "Fishpound Field", so called because formerly it was a lake. Even yet, in winter, it becomes a pond in which there is abundance of fish.
    The "Cúl Cille" - This seems to be another name for the Pier gield which was once the site of a castle (or church?)
    The "Boggest". - Hundreds of years ago this field was a bog, though it is now a fine corn field and still retains its old name.
    The "Fyeight":- So called because there is a bog in the middle surrounded by water. This water is supposed to have curative properties, and is used locally for bathing sores, swollen joints, etc.
    The "Iarrat"
    The "Cod's Field"
    The "Sally Field"
    The "Slange" Field (Bolies)
    Tobar Eoin - a well in Bolies
    Tobar Sráide - a well in Stabannow
    The Dairy Garden"
    The "Bleach"
    Poll a' bric
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Languages
    Irish
    English
    Location
    Maine, Co. Louth