School: Mell, Mell N. School, Drogheda (roll number 855)

Location:
Mell, Co. Louth
Teacher:
E. Ní Cholmáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0678, Page 065

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0678, Page 065

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mell, Mell N. School, Drogheda
  2. XML Page 065
  3. XML “Coilichín Coc”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    she gives it to each sichín down along the line and the last one throws it away. Then the coileach asks for his pipe. The hen says she gave it to the chickens and the last one says she threw it on the floor. He looks for it the hen tells the chickens to mind themselves The cock jumps about trying to catch the chickens. The hen and chickens jump about also, the cock saying "You wont get a chicken the line is mine. If he catches one he whispers to her which do you prefer me or the sean chearc. When he gathers some chickens he has a tug of war with the sean chearc the chickens pulling them from behind.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Treasa Wall
    Gender
    Female
    Age
    14
    Address
    Mell, Co. Louth
    Informant
    Mrs Leslie
    Gender
    Female
    Age
    40
    Address
    Mell, Co. Louth