School: Carlanstown (roll number 884)

Location:
Carlanstown, Co. Meath
Teacher:
Séamus Ó Gérbheannaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0708, Page 004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0708, Page 004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carlanstown
  2. XML Page 004
  3. XML “The Christmas Cake - A Funny Story”
  4. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. When rain is near the soot begins to fall, and old folks complain of pains in their bones, stiffness, etc. Corns become very sore and anyone with weak eyes find them painful and running water sometimes. I have often heard someone say at night: "Ah, we'll have rain; see, the moon is on her back," or "there's a ring around the moon, etc." It is said that frogs turn a black colour before rain and the cat sits with her back to the fire. Hens peck their feathers and shake themselves.
    When the sun goes down glaring red it is a sure sign that the next day will be good. The crows are generally quiet when there is good weather ahead. If there's a storm at hand they keep flying about, cawing, and are extremely restless.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.