School: Clochar na Trócaire, Baile Mathúna (roll number 3865)

Location:
Ballymahon, Co. Longford
Teacher:
Sr. M. Clement
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0751, Page 412

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0751, Page 412

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Baile Mathúna
  2. XML Page 412
  3. XML “Liosta de na Foclaibh Gaeilge agua Ráití Gaeilge ar Glacadh Leo i gCaint an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cáibín
    Cailín

    Caise púca (rud cosamhail le mushroom ach ibhfad níos mó.

    A chait
    Call
    "Caring" - Deirtear annso "he is cáring" nuair a bíonn duine ag déanamh strainnce.

    ciléar
    cinn-cait
    Ciotóg
    cis
    ciseán
    clab
    clabar
    cliabh

    coiseog (foghruightear mar seo an focal "coisín".)

    a chuidín
    cúl
    deannach
    drab
    dranntán
    dromán

    "duadháile" - (duine amadach)

    dúidín
    dúdóg
    dún
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    Páistí scoile