School: St Patrick's, Aughnacliffe (roll number 13283)

Location:
Aghnacliff, Co. Longford
Teacher:
Máirtín Ó Dubhda
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0761, Page 194

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0761, Page 194

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Patrick's, Aughnacliffe
  2. XML Page 194
  3. XML “Local Place Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    removed to England, when Scotland & England became united. The same sacred stone is in the Coronation chair of the English Kings at the present time.
    In the townland of Aughakine, there are many "Place Names" Reslachain - pass of the ducks, Pollalochan - high hole of the lake, Tráighamhín - strand of the reeds, or flat smooth strand, the boreen - little road. to Reslachain bog, Inse - Fhránnce the peninsula stretching into Lough Gowna, at the southeast of the townland.
    Regattas and horse racing are held here annually on the famous horse shoe course. "Jasper Island" is a subdivision of Aughakine and it got it's name, from the precious stones of Jasper that were found there. There are two more "Place Names" in this townland:- Cruchán -a gaoithe - the Windy Hill; Port-a Phluais - the gorge or cave, near the Gálach or heavy damp soil, in the centre of the townland. Mac Oirichinnighs fort (Mac Nerneys) in the west end, is in fair preservation.
    There are several lone bushes in Aughakine. They appear to be very old. Some old people, think, that these "lone bushes" are here since "The Deluge". At any rate the natives down through the ages, think that is nothing
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    English
    Location
    Aghakine, Co. Longford
    Collector
    Martín C. Dodd
    Gender
    Male
    Age
    50
    Informant
    Patrick J. Donohoe
    Gender
    Male
    Age
    49
    Address
    Aghakine, Co. Longford