School: Clonmacnoise

Location:
Clonmacnoise, Co. Offaly
Teacher:
P. Ó Maolmhuaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0812, Page 035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0812, Page 035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clonmacnoise
  2. XML Page 035
  3. XML “The Fairies”
  4. XML “The Hanging Hill”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. The Fairies
    One night my grandmother was going to her brother's house in Aughinacabe. As she was passing by a little hollow, she saw about ten little men playing hurling. Each one of them was dressed in a little green coat and a red cap on his head and a pair of green shoes on his feet. She wasn't afraid of them.
    When she was coming home, they were there again and she heard each one of them say "A ball and a hurl for me, and ball and a hurl for me." She said she didn't mind them for fear they would take her away with them.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Language
    English
    Collector
    Ciaran Coughlan
    Gender
    Male
    Informant
    Patrick Coughlan
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    59