School: Árd-chill

Location:
Ardkill More, Co. Cavan
Teacher:
Bean Uí Chonalláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0978, Page 163

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0978, Page 163

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd-chill
  2. XML Page 163
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    "Boys" that is the day will put a skin on the turf"
    "The wind is from a good point you will hardly have much rain."
    "The wind is on your door Maam" that is a good sign.
    "I see there is a circle round the moon tonight, we will have rain."
    "The moon is on its back it will hold the water for a while." Sign of dry weather.
    Peter's Mick says, "Heh, I find my ankles, I'm afraid you will have rain."
    "The hens did not come out in the rain to-day it will clear up"
    The goats went up the mountain to-day it will be good."
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Brían Ní Gheallagáin
    Gender
    Male
    Address
    Ardkill More, Co. Cavan
    Informant
    Mick Galligan
    Gender
    Male
    Age
    72
    Address
    Ardkill More, Co. Cavan
    Informant
    Patrick Corr
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Aghadreenagh, Co. Cavan