School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach

Location:
Letterkelly, Co. Clare
Teacher:
Seosamh Devitt
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 420

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 420

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Uí Cheallaigh, Sráid na Cathrach
  2. XML Page 420
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    A dhaoine a comharsan

    (continued from previous page)
    le hidh gach uile rudh.
    VIII
    Sé dubhairt sí ba chuma liom, if it was my own one, ach ba cheann i saachta le Kitty Hogan a fuair mé go fonnmhar in lá tar-éis a Domhnaigh, cun dul go dtí an cathair ag déanamh mo ghnótha.
    IX
    Núair a deanfair an moladh seo baileochadh na gcomarsan.Cuirfear fios ar biotáile agus lagfear anuas bord ann, Beid grásta agus Hugh ann cun a bheith ag seinm ceól, beid Séamuis ín Ó Griobhtha ann, mar is duine beag cóir, agus Briney beag Chrádhfórt ar luis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Mairtín Ó Leaferte
    Gender
    Male
    Address
    Boolynamiscaun, Co. Clare