School: Tunnyfoyle

Location:
Tonyfoyle, Co. Cavan
Teacher:
Bean Mhic Thréinfhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1016, Page 219

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1016, Page 219

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tunnyfoyle
  2. XML Page 219
  3. XML “Old Prayers”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long ago the people had a lot of old prayers, some of them were.
    As I lay my head to sleep,
    I give my soul to God to keep,
    And if I die before I wake,
    I hope that God my soul will take,
    There are four corners on my bed,
    Four angels there are o'er my head,
    Its Mattew, mark, Luke and John,
    God bless the bed that I lie on.
    No 2. As I lay down my head to rest, I ask thee O Lord to defend and govern me for a short and miserable pilgrimage and bring me to life everlasting
    AMEN.
    No. 3. O Angel of God,
    My guardien dear,
    To whom Gods love,
    Commits me here,
    Ever this day,
    be at my side,
    To light, to guard,
    To rule and guide.
    No. 4. A short prayer for little children is
    Angel guardien, meek and mild,
    Watch o'er me a little child.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    English
    Collector
    Rose Clarke
    Gender
    Female
    Address
    Tonyfoyle, Co. Cavan