School: An Ghráinseach (2), Cill an Mhuilinn

Location:
Grange, Co. Cork
Teacher:
Nóra, Bean Uí Lionáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0372, Page 156

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0372, Page 156

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Ghráinseach (2), Cill an Mhuilinn
  2. XML Page 156
  3. XML “Pishouges”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    A certain man went into a house. When he went in he saw a woman inside in the middle of the house. She had a sugán thrown over the rafter which was across the house and she was milking it into a bucket. She was getting her neighbours milk.
    When a certain man was in bed he heard a noise outside in the barn. He went out and he saw a hare. When the hare saw him he rushed out and the dogs followed him. Then the man followed the dogs. He did not go far when a white sheet was drawn before him. The man returned home and went to bed.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Eily Magnier
    Gender
    Female
    Informant
    Laurence Magnier
    Gender
    Male
    Address
    Glandonohoe, Co. Cork