School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 05_019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 05_019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 05_019
  3. XML “Síthe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bliadhain roimh an t-am sin agus culaidh se iad ag radh gur raibh fear ag siubhal thart air an lios agus go raibh a inghean istigh annseo chuaidh fear amach agus dubhairt se leis an fhear i tacht isteacht Nuair a thainig se isteach connaich se a inghin ina shuidhe ar cathoir ag taobh an teine agus nuair a dhearc se orrai cuaidh si ag gairidh .Dhearc se thart ar an teach agus chonnaic se bo shios i gcoirneal an tighe .Chuaidh se sios agus dheart se ar an bho .Nuair a thainig se anios dubhairt se go raibh fhios aige ce leis an bho sin dhiarr se orra an bho a leigeant abhaile leis gurbh leis fein an bho agus go mbeadh buidhceas (buiochas)? mor aige dobhta da leigidis an bho leis dubhairt siad go leighead siad an bo leis agus go leigead siad a ingean leis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Nic Manamon
    Gender
    Female