School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 10_055

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 10_055

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 10_055
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Gléastar fear eile mar sean-fear. Teidheann na buacaillí tuighe isteach san teach ar dtús agus annsin téidheann an sean-bean agus an tsean-fear isteach agus suidheann siad sios in aice le cheil agus bíonn siad ag cainnt le cheile. Téidheann na buacaillí tuige ag damhsadh le cailiní annsin. Nuair a bhíonn an damhsadh thart tugann na buacaillí tuige a speac san taobh tiar don cailin a bhíonn ag damhsadh leo. Annsin éirigheann an tsean-fear in a sheasamh agus tugann se an tsean bhean amach ag damhsadh leis. Bíonn siad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Ceachmharcaigh
    Gender
    Female