1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Feirsde / Belfarsad

School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 11_069

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 11_069

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 11_069
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    46. Céard a thuitfead tú in agaidh da dtuitead tú dse teach = In agaid do toileach
    47 Tá teach beag agamsa agus ní shuidhfeadh an luchog ann agus ní comhaireadh muinntir an baile mhóir an meid fuinneóga atá air = mearacan
    48. Bean fhada gléigeal is crios da taob féin uirrí = Punann
    49. Nil se abalta labhairt is níl se abaltá smaoineadh is insigheann se an firinn don domhan go léir = Meadcon scalaí.
    50 Cé'n rud a bíos ag corrugad agus ag corrugad is nar corruig ariamh as a áit =Ruball na muice
    51. Bíonn se ag suball ar ceithre chos ar maidin ar da cos i lár
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Cheachmharaigh
    Gender
    Female