School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 14_035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 14_035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 14_035
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    15. Céard a dhéanamh peire brógh. (dha bhróg)
    16. Tá rud ar an teine agus cead súil air (an bhruith)
    17. Cé'n mhead gob leigheann an ceart ar an talamh go mbíonn itte aige [?] (aon gob amháin)
    18. Pingin pinginn dhá pinginn pinginn go leit agus leit-phinginn (se pinginn)
    19. Coileach san aingeach ag dasamh ar leath chois
    (gcosán fraoi)
    20. Leath cailte agus leath eile beo agus a ruball ag craiteadh
    (madadh agus a claigeann i [?]
    21. Paiste in ndiaidh paiste gan aon ghreamanna. (cabáisea)
    22. Cé'n rud a théigeann thart ar an faraois agus thart ar an faraois agus ní théigheann sé isteach choidhche (cul an crainn)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female