School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 14_036

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 14_036

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 14_036
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    23. Ce'n rud a théigeann idir dhá chrainn agus a thagas abhaile idir dhá uisge.
    (fear ag caiteadh uisge i gcannai)
    24. Fear fada gleigeal agus caois dá thaobh féin air. (punanncoira [?] )
    25. Chuaidh mé suas an bóthar thainig mé anuas an bothair agus thug mé an bothar liom ar mó dhruim (drimeire
    26. Lán na páire de ghamhna bána agus gamhna dearg eadorra istig.
    (na fada agus an teanga.)
    27. Mac I Shliopán agus a chos tinn agus a dhá shúil mhóra i gcul a chinn
    (luascán laitig.)
    28. Teachtaire beag o theach go teach agus bíonn sé amuigh san oidhche
    (casán beag)
    29. Mac i Sliopain is a chos tinn is a dhá shúil mhóra i gcul
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female