School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 19_065

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 19_065

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 19_065
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    86) Má tá tú láirír bí grásta
    87) Is fearr lá ag cur corraidhe na dhá lá ag iarraidh é
    88) Is fearr uibh indiu na dhá uibh amhbrach
    89) Chuille duine a bheith ag iarraidhe a tortas ar a ceitleann féin
    90) Ní marr a siltear bitear
    91) Aithnuightear cara i gcruada
    92) Is fearr coilge ar dtús na ar deireadh
    93) Is minic a bionns an firrne searbh
    94) Cad a dhéanamh an cat acht loch a mharbú
    95) Níl dá leagas in agaidh an bhais
    96) Nuair a bionns an t-ol istig bíonn an cial amuigh
    97) Deanann amadán amáin dá amadán déag
    98) Is glas iad na cnuici bhfad uait acht ní feireamar
    99) Ní thagann an cial roim an aois
    100) Lá an éighin séadh feachtar an cairid is fearr
    101) Is fearr cur ar dtús ná ar deiread
    102) Is fearr leat-piginn na bheith gan piginn ar bit
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Ceamarcaig
    Gender
    Male