1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inis Bigil

School: Inis Bigil (roll number 16358)

Location:
Inis Bigil, Co. Mayo
Teacher:
Máire Bean Uí Líonóid
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131B, Page 03_048

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131B, Page 03_048

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Bigil
  2. XML Page 03_048
  3. XML “Ocra”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ocra (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Seo ceann eile atá acu ma builter duine lé cloc saidtí deir cuid gur caidre a bionns in a daid. Seo e an ceart a deanam dul go dti an sagairt is e a inntin do. Seo e an ocre an duine a bionns an cloc caitte ar beid sé caillte in deire na bliadain.

    * * * * *

    Seo ceann eile co mait ma glotcir do ainim (?) agus tu fragra a tabairt do beid tu cailte in sgatad gear. Deir cuid gur iad na tuibse a bionnis in a diad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Chealbhuig
    Gender
    Female
    Address
    Inis Bigil, Co. Mayo
    Informant
    Antoine Ó Maile
    Gender
    Male
    Address
    Inis Bigil, Co. Mayo