1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Inis Bigil

School: Inis Bigil (roll number 16358)

Location:
Inis Bigil, Co. Mayo
Teacher:
Máire Bean Uí Líonóid
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0131B, Page 04_038

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131B, Page 04_038

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Bigil
  2. XML Page 04_038
  3. XML “Seanscéalta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéalta

    Share Share Post
    Seó cuid go na sean sgeálta atá ag na daoíne tart annseó. Seó sgeál fiór a tarla Bhaile Cruach uair amháin. Bhí teac is bhí ron (?) beag ins an teac, Ins an geimread theas sé is leigead sé lé h-ais an teinead, agus ins an Samread theas sé is leigead sé amuig ins na bpairceanna ag deánam bolg légrian gach lá h-eaf (?) sé amac ag iasgract do féin.Ron óg a bhí ann. Snafa sé amac agus marbhuig sé (?) t-iasg do feín, is thogad sé iasg mór ar an fhairrge,brodan no leigead no iasg mait acínnt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Chealbhuig
    Gender
    Female
    Address
    Inis Bigil, Co. Mayo
    Informant
    Antoine Ó Maile
    Gender
    Male
    Address
    Inis Bigil, Co. Mayo