1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl Cnó Coille (Coolnohill)

School: Cúl Cnó Coille (Coolnohill) (roll number 16150)

Location:
Coolknoohil, Co. Kerry
Teacher:
Eiblis Ní Ícidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0462B, Page 04_002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0462B, Page 04_002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl Cnó Coille (Coolnohill)
  2. XML Page 04_002
  3. XML “Seanvéarsaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanvéarsaí (continued)

    “Ar maidin Dé Domhnaig ag gabhail síos an bóthair...”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ar maidin Dé Domhnaig ag gabhail síos an bóthair
    Go h-aitirseach brónach
    Casadh orm óig bhean suaite go cortha
    Sí ag faire ar an rógáire Seán Buidhe.
    II
    Ba táilliúr é, ba gabha é, ba printéir breág leabraí é
    Is geallaim gan amhras gur breágh fear sgríobhadh e.
    Deanfad sé fíonta de barraí na gcraobh
    Is snamhfadh sé an taoide go dtónn síos.
    III
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Aragáin
    Gender
    Female
    Address
    Coolnagoppoge, Co. Kerry
    Informant
    Cáit Ní Aragáin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    70