School: Carron / Carthan (roll number 7573)
- Location:
- Carran, Co. Clare
- Teacher: Micheál Ó Muirthille
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0616B, Page 20_003
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)3
"Níl leigeas in agaidh an-bháis."
"Is gaire cacair Dé ná an doras".
"Is fearr troid na uaigneas".
"Mairbh le tae agus marbh gan é".
"Níl leigheas ina aghaidh an bháis".
"Is fearr troid ná uaigneas".
"Is teann gach mádra urlár a thighe féin".
"Nodlaigh fé mhais agat".
"Blian nuadh fé mhais agat."
"Nodlaign fé shean agus fé mhais agat"
"Seacain fear an acrann".
"Tosach maith leath na h-oibre"
"Beireann buan buadh".
"Ní thagann an oige fé dho coidche".
"Ag ithe is ag gearnán ar nós cearch guir".
"Bíonn ceann dubh ar gach maidin earraigh".
"I dteannta a céile a mhairid gach aoinne "
"Tart doghní tart".
"Dolfadh sé an braon anuas ."
"Dolfadh se Loch Éire".
"Is fearr an troid ná an t-uiagneas".
"Seacain fear an acrann."
Ní h-é an t-éádach a dheineann duine".
- Collector
- Brighid Ní hEidinn
- Gender
- Female
- Address
- Crughwill, Co. Clare
- Informant
- Austin Ó Céirin
- Gender
- Male
