School: Ballinalacken / Baile na Leacain (roll number 1951)

Location:
Cloghaun, Co. Clare
Teacher:
Pádraic S. Ó Cathail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 01_049

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 01_049

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinalacken / Baile na Leacain
  2. XML Page 01_049
  3. XML “An Gabha agus an Cheárta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cearnógach atá ann. Bíonn builg aige chun an teine do seidhthe. Bíonn sé amuigh nuair a bíonn sé ag cur buinn ar rothar. Ta sé abalta céachtaí, rámhainní agus spealtracha do deanamh. Fad fadó do cuireadh sé cruidhthe fe ballánaibh.
    Muinntir O Néill atá ag obhair ins an gceann eile. Tá sé ag an atá ag dul go dtí Innis Diomáin. Ní bíonn siad ag obhair ins an cearthain gach lá. Deireann sé car asail agus cuireann se inneal bainte i dtreo. Tigh cinn
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Ní Mathghamhna
    Gender
    Female