School: Ballinalacken / Baile na Leacain (roll number 1951)

Location:
Cloghaun, Co. Clare
Teacher:
Pádraic S. Ó Cathail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 03_049

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0618C, Page 03_049

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinalacken / Baile na Leacain
  2. XML Page 03_049
  3. XML “Naomh Pátrúin an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bun i-n aice an bóthair shíos go Uachtdara. Ní'l ann anois acht an rúin act tá cloch an uisge beannuighthe ann fós. Deirtear gur baisteadh an Naomh i-n Árainn.
    Chuirtear páistí gan ánn ag an taobh shoir de'n sipéil.
    Nuair bíonn aoinne ag dul thart an tobair fágann síad rud éigin ann, mar píosa córda nó táirní no rud mar sin. Ní ceart airgead d'fhágaint ann. Ní'l fhios ag na daoine cár chuireamh an Naomh.
    Bhí fear i n-a chómhnuige i-n aice leis an aith agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Eamonn Ó Curtain
    Gender
    Male